blog

“El precio de combustible ha aumentado un 25%esteaño”/“今年天然气的价格上涨了25%。”

<p>有线电视新闻主要关注围绕唐纳德特朗普总统的调查,但是最近媒体发挥相对较少的美国人对这个问题产生了浓厚兴趣 - 泵的价格上涨</p><p> 5月23日,参议院民主党人试图通过在国会山附近的加油站举行新闻活动来改变媒体叙述</p><p>参议院民主党的集体推特账户记录了这一事件</p><p>该帐户发布了一条西班牙语推文,其中包括参议员Bob Menendez,D-N.J</p><p>,谈论汽油价格高企并将责任归咎于特朗普</p><p>西班牙语文本说:“El precio de combustible ha aumentado un 25%esteaño.Losanalistas dicen que el presidente tiene la culpa.Gracias @realDonaldTrump</p><p>”在英语中,这意味着:“今年天然气的价格上涨了25%</p><p>分析师说总统应该受到指责</p><p>谢谢,特朗普</p><p>” (Menendez,在推文的上传视频片段中用西班牙语发言,没有使用那些确切的词语,并没有引用百分比的增加</p><p>)因此,推文是正确的,自年初以来天然气价格上涨了25%</p><p>不完全的</p><p>虽然价格上涨,但它们并没有上涨那么多</p><p>我们转向联邦统计信息交换中心能源信息管理局的数据</p><p>我们发现2018年1月1日的零售汽油价格为每加仑2.52美元,并在2018年5月21日升至2.92美元</p><p>这增加了15.9% - 明显的增长,但小于推文所说的</p><p>当我们查看原油价格时,增幅略高于汽油,但仍未达到25%</p><p> 2018年1月2日,原油价格为每桶60.37美元,5月21日为72.26美元</p><p>这增加了19.7%</p><p>晨星公司(Morningstar Inc.)大宗商品分析师桑迪菲尔登(Sandy Fielden)4月底告诉thestreet.com,特朗普可能至少是价格上涨的部分原因,理由是中国发生贸易战的威胁,中东紧张局势加剧,以及菲尔登说,美国退出伊朗核协议</p><p> “所有这些推动价格上涨的利空因素可以说是由特朗普政府直接造成的,”菲尔登告诉该网站</p><p>特朗普建议石油输出国组织(OPEC)的石油生产公司可能会因为价格上涨而受到指责“这绝对是一个锅叫黑水壶的情况</p><p>”在我们向民主党参议院领导询问之后,该推文被删除,并发布了替换</p><p>新推文的标题与Menendez在视频中的措辞密切相关,称“El precio de gasolina sigue subiendo y subiendo.Y es por consecuencia,en gran parte,delapolíticadelpresidente</p><p>” (这意味着,“汽油的价格不断上升和上升</p><p>而且在很大程度上,这是由于总统的政策</p><p>”)参议院财政委员会的民主党工作人员随后告诉PolitiFact,25%的数字源于一个“数学错误”,并且已经纠正了它来自的报告</p><p> El precio de gasolina sigue subiendo y subiendo</p><p> Y es por consecuencia,en gran parte,delapolíticadelpresidente</p><p> pic.twitter.com/yLbrmBwtxR该推文的原始版本称,“El precio de combustible ha aumentado un 25%esteaño”,翻译为“天然气价格今年上涨了25%</p><p>”天然气价格上涨,但不是那么多 - 15.9%,

查看所有